« Science Comes to Town 2026 » marque une étape importante pour la coopération européenne dans les domaines de la recherche, de l’éducation et de la participation du public. Aux côtés de ses villes partenaires, Brest et Split, Kiel est fière de figurer parmi les premières « villes scientifiques européennes » dans le cadre de cette initiative « Horizon Europe ». Ce programme fait entrer la science au cœur du quotidien des citoyens à travers l’Europe et renforce le lien entre la recherche et la société – un lien essentiel pour notre avenir commun.

Le Schleswig-Holstein apporte à cet effort européen un paysage de recherche solide et diversifié. Nos universités et nos instituts de recherche travaillent sur des thèmes clés tels que la recherche marine et climatique, la santé, la transformation numérique, les énergies renouvelables et l’avenir de nos océans. Ces domaines sont étroitement liés aux priorités d’Horizon Europe et démontrent à quel point notre région est ancrée dans la coopération européenne. «Science Comes to Town» s’appuie sur ces fondements et les ouvre à un public plus large.

L’un des atouts majeurs de cette initiative réside dans l’attention particulière qu’elle porte aux jeunes scientifiques. Partout dans notre région, de jeunes chercheurs développent de nouvelles idées en matière de technologies durables, d’innovation médicale et de protection de l’environnement. Leur créativité et leur engagement façonnent le paysage scientifique de demain. «Science Comes to Town» leur offre une visibilité et crée des occasions d’échanger directement avec les citoyens, les écoles et les familles. Ces rencontres inspirent les jeunes et renforcent la confiance dans la science.

«Horizon Europe» fournit le cadre de cette initiative : soutenir l’excellence, favoriser l’innovation et encourager la collaboration transfrontalière. «Science Comes to Town» traduit ces principes en une année d’événements qui invitent les personnes de tous âges à explorer, à questionner et à participer. Elle montre comment la coopération européenne peut enrichir les communautés locales et ouvrir de nouvelles perspectives pour la prochaine génération.

Pour le Schleswig-Holstein, participer à cette initiative est à la fois un honneur et une responsabilité. En tant que ministre-président, je tiens à remercier tous les partenaires qui contribuent à ce projet et qui démontrent comment la science peut renforcer notre société. Leur engagement reflète les valeurs qui guident la coopération européenne : l’ouverture, la curiosité et une conviction commune dans le pouvoir de la connaissance.

«Science Comes to Town 2026» est une invitation à découvrir, à apprendre et à imaginer l’avenir ensemble. J’espère que de nombreux jeunes seront inspirés par ce qu’ils vivront cette année – et qu’ils trouveront peut-être même une passion qui orientera leur future carrière. L’Europe a besoin de leur curiosité, de leur créativité et de leur courage.

Je souhaite à tous les participants et visiteurs une édition 2026 de «Science Comes to Town» inspirante et mémorable. Puisse cette année renforcer nos liens européens, approfondir notre compréhension du monde et rapprocher encore davantage la science des citoyens européens.

Daniel Günther
Ministre-président
du Land de Schleswig-Holstein